lundi 31 janvier 2011

Fashion show : Winter collection / Défilé de mode : Collection d'hiver

(en) Evenementia Company is happy to make you a show with famous brands. Indeed, we’ll see winter collections of Le Charme Fashion brand by Ramona Planer and Mirtha Marjeta, MEB brand by MariaElena Barbosa, My Precious brand by Agnes Finney, B! Fashion brand by Barbarella Cioc. Also, there will be two new french brands: Stratus by Pascal Bléac and electre Dallagio  and DGL by Hérésielle Jasper. Some of the outfits will be embellished by Eden Jewelry’s jewels collection by Eden Galaxy, sets that won’t leave anybody cold.

(fr) La société Evenementia est heureuse de vous présenter un défilé avec des marques prestigieuses. En effet ,  comme c'est de saison, nous verrons les collections d'hiver de la marque Le Charme Fashion de Ramona Planer et Mirtha Marjeta, la marque MEB Fashion de MariaElena Barbosa, la marque My Precious by Agnes Finney,la marque B! Fashion de Barberella Cioc  . Ainsi que deux nouvelles marques françaises: Il s'agit de la marque Stratus de Pascal Bléac et d'electre Dallagio, et   de la marque  DGL d'Heresielle Jasper. Certaines tenues seront agrémentées des bijoux de la collection Eden Jewelry d'Eden Galaxy, des parures qui vous feront briller de mille feux mesdames comme vous le constaterez

(en) Elvira is wearing KAP METAL tight pants, perfect with high heels boots. She’s also wearing LISA jacket, you can change its color with the hud included.

(fr) Voici Elvira avec le  pantalon KAP METAL,  moulant et parfait avec les bottes à talons hauts. Elle porte aussi la veste LISA , dont vous pourrez colorer les différentes parties grâce au hud fourni avec.

(en) Damian is showing us torn jeans, with well worked knees, a T-shirt with folded up long sleeves to give you a more casual look. Stratus :http://slurl.com/secondlife/Dream4You/134/29/23

(fr) Damian nous propose un jean troué aux genoux très bien fini avec un tee -shirt longues manches repliées pour vous donner un air encore plus décontracté.


(en) Apsala’s turn: she’s showing us WINDY outfit. Both sober and classical, it consists of a pleated skirt and a blouse accentuated by a jacket giving color. Boots and stockings complete it.
MEB : http://slurl.com/secondlife/KLIO/86/200/23

(fr) Au tour d'Apsala de nous proposer la tenue WINDY. Une tenue sobre et classique composée d'une jupe plisée et d'un chemisier rehaussé d'une veste qui donne de la couleur. Des bottes et des bas completent la tenue.
MEB : http://slurl.com/secondlife/KLIO/86/200/23


(en) To go out the evening, Elvira is wearing BLOSSOM dress, magnificent long and flared dress in mauve.
MEB : http://slurl.com/secondlife/KLIO/86/200/23

(fr) Pour sortir le soir, Elvira nous propose la robe BLOSSOM, magnifique robe longue évasée dans les tons mauves.
MEB : http://slurl.com/secondlife/KLIO/86/200/23



(en) Clarisse is on the catwalk in LUCREZIA gown. A bustier with superb lace and fur, a short skirt made with lace and fabric, surmounted by a long train make this dress very original. Clarisse’s chosen to accessorize it with ELEMENTS set by Eden Beverly Jewelry. Jewels mixing perfectly diamonds and onyx.

(fr) Clarisse est sur le podium avec la robe LUCREZIA. Un bustier avec de la dentelle superbe et de la fourrure, un jupe courte composée de dentelle et de tissu, surmonté par une longue traine en font une robe originale. Clarisse a choisi d'accésoiriser sa tenue avec la parure ELEMENTS D'Eden Berverly Jewelry.  Des bijoux qui mélangent les diamants et l'onyx magnifiquement.


(en) Elvira is wearing a mid-long dress, whose flounces give fluidity to the skirt. The lace top is very refined. SERENE dress will show perfectly your beauty to advantage especially with LIL GRACE set by Eden Beverly Jewelry, very finely worked and flower-shaped.
My precious : http://slurl.com/secondlife/Agnes%20Finney/145/151/22

(fr) Elvira porte une robe mi - longue dont les volants donnent de la fluidité à la jupe. Le haut en dentelle est des plus raffiné. La robe SERENE mettra parfaitement votre beauté en valeur surtout avec la parure LILGRACE d'Eden Beverly Jewelry, qui est très finement travaillée sous forme de fleur.
My precious : http://slurl.com/secondlife/Agnes%20Finney/145/151/22


(en) Clarisse is showing a fitted dress with flounces in the back, in which you’ll look like a queen.
My precious : http://slurl.com/secondlife/Agnes%20Finney/145/151/22

Eden Beverly Jewelry : http://slurl.com/secondlife/France%20Creation/100/127/27

(fr) Clarisse nous propose une robe ceintrée avec des volants dans le fond qui vous fera ressembler à une reine.
My precious : http://slurl.com/secondlife/Agnes%20Finney/145/151/22

Eden Beverly Jewelry : http://slurl.com/secondlife/France%20Creation/100/127/27

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire